Des plats à emporter, à Tallende